Cara Amica, Caro amico

In questo inizio di anno tengo in modo particolare a farLe avere, a nome anche del Consiglio di Amministrazine e dell'équipe di Monaco-Italie, i miei migliori auguri di felicità, salute e successo.

Il 14 novembre scorso il Consiglio di Amminsitrazione mi ha nominato Presidente dell'Association Monaco-Italie (AMI)

E' un grande onore per me assumere l'incarico di Presidente di questa associazione che, dalla sua creazione nel 2003 ad oggi è diventata una delle principali associazioni italiane nel Principato di Monaco.

In questa carica, in cui succedo a Maitre Michel Boéri e a Madame Marina Grosoli Kerwat, continuerò – al fianco di Monsieur Enrico Braggiotti, Président d'Honneur de l'Association – a mostrare il dinamismo della comunità italiana in Principato. Un dinamismo riconosciuto dalle autorità italiane, tanto è vero che nel gennaio 2007 è stata firmata una convenzione di partenariato fra l'AMI e l'Ambasciata d'Italia a Monaco. La nostra associazione continuerà ad impegnarsi nei programmi pedagogici e continuerà la sua attività a vantaggio delle scuole e dei licei di Monaco, nonché dell'Académie de Musique Prince Rainier III. La programmazione degli eventi sarà sempre ricca di attività come le cene-dibattito, mostre, viaggi culturali, etc....

Spero che sarete interessati ai nostri progetti e alle nostre attività e che potremo continuare a contarvi fra i nostri soci. Il vostro sostegno ci è prezioso. Ci permetterà di continuare i nostri incontri, la buona riuscita dei nostri partenariati sempre più numerosi e proficui, al fine di servire sempre meglio la tradizionale amicizia fra Monaco e l'Italia.

Belle et heureuse année 2012.
Auguri per un eccellente 2012.

Jean Pastorelli
Président